релокация просто
Берлин
Если вы не знаете, в какой части города находитесь: Восточной или Западной – ищите трамвайные пути. Все просто: в Западной части Берлина трамваи были отменены после воссоединения и заменены огромной системой метро. Поэтому, если вы найдете трамвайные пути – значит вы находитесь в Восточной части Берлина.
Интервью с Ульяной, которая переехала с семьёй из России в Германию в 2015 году. Сейчас она живёт в Берлине и продолжает заниматься своим делом — ведёт психологические консультации для переехавших за границу в разное время русскоязычных клиентов.
Интервью с Ульяной получилось очень интересным. В нём вы найдете много советов для тех, кто уже переехал за границу или собирается это сделать(и не только в Берлин). Так как она психолог и как раз помогает с адаптацией в новой стране. Еще у нее есть очень интересный пост как раз для тех, кто никак не может решиться: “Как разобраться в себе, действительно ли ты хочешь переезда. Постоянно думаю об этом и не могу решить".
Надеюсь вам стало еще интереснее...
ДА?
Тогда приступаем:
Интервью с Ульяной получилось очень интересным. В нём вы найдете много советов для тех, кто уже переехал за границу или собирается это сделать(и не только в Берлин). Так как она психолог и как раз помогает с адаптацией в новой стране. Еще у нее есть очень интересный пост как раз для тех, кто никак не может решиться: “Как разобраться в себе, действительно ли ты хочешь переезда. Постоянно думаю об этом и не могу решить".
Надеюсь вам стало еще интереснее...
ДА?
Тогда приступаем:
релокация просто:
Привет! Расскажи, пожалуйста, немного о себе. Как давно ты проживаешь в стране? В каком городе сейчас живёте?
Ульяна:
Вместе с семьёй (мужем и двумя детьми) почти восемь лет назад я переехала из России в Германию, в Берлин.
Я психолог, кандидат психологических наук. Моими интересами всегда были вопросы идентичности человека, адаптации к новым жизненным условиям, поиск себя и своего призвания в изменившейся жизненной ситуации.
Я основала проект Вотвояси, в рамках которого я помогаю людям, которые переехали в другую страну, успешно адаптироваться на новом месте.
Уже три года веду Телеграм-канал “Психолог за границей: проект Вотвояси” @votvoyasi.
Летом 2019 года я опубликовала книгу “Вотвояси: руководство по успешному переезду за границу” и бесплатно выложила её для всех желающих.
С одной стороны - это очень практико-ориентированная книга, рассказывающая “где подстелить соломку” для того, чтобы переезд за границу стал успешным. С другой стороны - это книга-мотиватор, вдохновляющая сделать конкретные шаги в правильном направлении. После её прочтения, понимаешь, что ты сам являешься своим основным ресурсом и собственная активность и целеустремлённость помогут свернуть горы!
А ещё там по шагам расписаны все процессы с чек-листами и рекомендациями. Чек-листы для переезда за границу можно посмотреть здесь.
Я психолог, кандидат психологических наук. Моими интересами всегда были вопросы идентичности человека, адаптации к новым жизненным условиям, поиск себя и своего призвания в изменившейся жизненной ситуации.
Я основала проект Вотвояси, в рамках которого я помогаю людям, которые переехали в другую страну, успешно адаптироваться на новом месте.
Уже три года веду Телеграм-канал “Психолог за границей: проект Вотвояси” @votvoyasi.
Летом 2019 года я опубликовала книгу “Вотвояси: руководство по успешному переезду за границу” и бесплатно выложила её для всех желающих.
С одной стороны - это очень практико-ориентированная книга, рассказывающая “где подстелить соломку” для того, чтобы переезд за границу стал успешным. С другой стороны - это книга-мотиватор, вдохновляющая сделать конкретные шаги в правильном направлении. После её прочтения, понимаешь, что ты сам являешься своим основным ресурсом и собственная активность и целеустремлённость помогут свернуть горы!
А ещё там по шагам расписаны все процессы с чек-листами и рекомендациями. Чек-листы для переезда за границу можно посмотреть здесь.
Небольшой фоторепортаж о Берлине от Ульяны:
Берлин - удивительно зелёный город. Даже в центре много парков, скверов и зелёных зон. Часто на улице, рядом с этими зонами, можно встретить белок, лис и кроликов.
В Берлине очень много музеев: от традиционных до мозговыносных)))
В Техническом музее можно провести с детьми весь день.
В Техническом музее можно провести с детьми весь день.
Музей шпионажа в Берлине.
Этот, знакомый нам по учебнику биологии отпечаток археоптерикса, выставлен в замечательном музее естественной истории в Берлине.
В Берлине все кладбища располагаются прямо в городе. Это кладбище и детскую площадку около нашего дома разделяет лишь небольшая ограда.
В конце февраля - начале марта весь Берлин наполняется крокусами.
Релокация просто:
Как вы попали в Берлин? Почему именно Германия?
ульяна:
До Германии мы уже планировали переезд в другую страну, но там не сложилось по ряду причин, не зависящих от нас. В Германию никогда особо не планировали переезжать. Мужу предложили вакансию, мы подумали и согласились. Сейчас не жалеем об этом))
Мы не выбирали Германию, она выбрала нас))
Мы не выбирали Германию, она выбрала нас))
релокация просто:
На какой иммиграционной программе находитесь?
ульяна:
Переехали мы по Голубой карте, т.к. муж получил предложение о работе. Но когда живёшь достаточно долго, показываешь Ведомству по делам иностранцев интеграцию в общество, уровень немецкого языка не ниже В1 и уплату налогов в течение этих лет (налоги здесь чаще всего платятся с домохозяйства), то получаешь разрешение на долгосрочное пребывание в стране.
релокация просто
Кем работает муж? И долго ли он искал работу? Сколько этапов собеседования проходил?
ульяна
Муж работает программистом. По этапам собеседования у мужа: на эту вакансию было 5 последовательных собеседований. Первое - с HR-ром, и ещё четыре технических собеседования.
Релокация просто:
Где и как искать жилье в Берлине?
ульяна:
Поиск квартиры сразу после приезда был очень сложным. Переехали мы с двумя чемоданами. Для детей взяли по одной любимой игрушке и по одной книжке. Жили в недорогом отеле почти месяц, пока искали квартиру. Нет кухни, нет чайника, нет холодильника. Всё это время на сухом пайке. Изредка выходили в кафе или ресторан.
Пытались отвечать на какие-то объявления на сайтах, пару раз ходили на просмотры. Обычно на них бывает около 30-50 человек, которые смотрят, и если понравилось, оставляют свою анкету с данными. Хозяин потом всё смотрит, выбирает и перезванивает какому-то счастливчику.
Сейчас, собрав советы тех, кто находит всё же квартиру, могу порекомендовать следующее:
1. Поиск квартиры - это проект, к которому нужно готовиться, специально выделять время и силы.
2. Кроме стандартной анкеты, которую заполняют все, подготовьте папочку с вашими дружелюбными)) фото, описанием вас, как живых людей, а не просто букв в анкете.
3. Можете использовать разные источники информации: кроме известных сайтов, подать объявление в местные газеты, спросить у всех знакомых, в форумах и чатах по городу.
4. Важный лайфхак для Берлина (думаю, что и для Германии в целом). Часто квартиры и дома принадлежат не частным лицам, а различным компаниям. Например, всем нашим домом управляет какая-то баварская компания. Снимать у компании, а не у частного лица и удобнее, и надёжнее. То есть вы находите список таких компаний (Hausverwaltung) у себя в городе и рассылаете им письма с запросами о наличии свободных квартир, добавляя, какой вы замечательный квартиросъёмщик.
Так нас пригласили осмотреть квартиры в недавно построенном доме и мы могли среди них выбрать ту, что устраивает нас. Оказалось, что рядом шло несколько строек, поэтому эти квартиры не пользовались популярностью. Мы увидели на детской площадке этого дома маму с ребёнком, поговорили с ней. Она отметила, что небольшой шум от строек есть, но он заканчивается к 16 часам и современные окна совсем не пропускают этих звуков.
Честно говоря, я так уже устала жить в комнате отеля без горячей пищи, что я была согласна на любой вариант)) Я рада, что нашёлся этот.
Ну и напоследок, несколько ссылок, где искать жильё:
Пытались отвечать на какие-то объявления на сайтах, пару раз ходили на просмотры. Обычно на них бывает около 30-50 человек, которые смотрят, и если понравилось, оставляют свою анкету с данными. Хозяин потом всё смотрит, выбирает и перезванивает какому-то счастливчику.
Сейчас, собрав советы тех, кто находит всё же квартиру, могу порекомендовать следующее:
1. Поиск квартиры - это проект, к которому нужно готовиться, специально выделять время и силы.
2. Кроме стандартной анкеты, которую заполняют все, подготовьте папочку с вашими дружелюбными)) фото, описанием вас, как живых людей, а не просто букв в анкете.
3. Можете использовать разные источники информации: кроме известных сайтов, подать объявление в местные газеты, спросить у всех знакомых, в форумах и чатах по городу.
4. Важный лайфхак для Берлина (думаю, что и для Германии в целом). Часто квартиры и дома принадлежат не частным лицам, а различным компаниям. Например, всем нашим домом управляет какая-то баварская компания. Снимать у компании, а не у частного лица и удобнее, и надёжнее. То есть вы находите список таких компаний (Hausverwaltung) у себя в городе и рассылаете им письма с запросами о наличии свободных квартир, добавляя, какой вы замечательный квартиросъёмщик.
Так нас пригласили осмотреть квартиры в недавно построенном доме и мы могли среди них выбрать ту, что устраивает нас. Оказалось, что рядом шло несколько строек, поэтому эти квартиры не пользовались популярностью. Мы увидели на детской площадке этого дома маму с ребёнком, поговорили с ней. Она отметила, что небольшой шум от строек есть, но он заканчивается к 16 часам и современные окна совсем не пропускают этих звуков.
Честно говоря, я так уже устала жить в комнате отеля без горячей пищи, что я была согласна на любой вариант)) Я рада, что нашёлся этот.
Ну и напоследок, несколько ссылок, где искать жильё:
релокация просто:
Условия аренды?
ульяна:
Цены на аренду растут очень быстро. Учитывая то, сколько за последний только год переехало в Берлин, я думаю, что эта тенденция продолжится.
При заключении договора на аренду вы оставаляете залог, величиной в три месячные оплаты квартиры. Когда вы выезжаете, вашу квартиру осматривают и возвращают часть денег, или вообще не возвращают, если вы привели квартиру в ужасное состояние)) или возвращают полностью (часто бывает, если вы сделаете косметический ремонт в этой квартире перед своим отъездом из неё).
Соответственно, если вы нашли квартиру за 2000 евро в месяц, то нужно быть готовым заплатить +6000 евро залога.
При заключении договора на аренду вы оставаляете залог, величиной в три месячные оплаты квартиры. Когда вы выезжаете, вашу квартиру осматривают и возвращают часть денег, или вообще не возвращают, если вы привели квартиру в ужасное состояние)) или возвращают полностью (часто бывает, если вы сделаете косметический ремонт в этой квартире перед своим отъездом из неё).
Соответственно, если вы нашли квартиру за 2000 евро в месяц, то нужно быть готовым заплатить +6000 евро залога.
релокация просто:
Какой лучше выбрать район для тех, кто переезжает с детьми?
ульяна:
Рекомендую предварительно почитать информацию просто загуглив “районы Берлина” на русском. В первых же ссылках дана достаточно адекватная информация.
Многое зависит от возраста детей, от их интересов и ваших желаний.
Если вы хотите дополнительные занятия для детей, и то, чтобы была возможность говорить с педагогами на английском, то это скорее центральные районы.
Оптимальное решение - погулять по району, поискать рядом школы, детские садики, посмотреть на детей там: чем они занимаются в перемену, какое общее настроение, насколько включены педагоги и воспитатели в процесс.
Если вы переезжаете с детьми, то почитайте про разные психологические нюансы здесь
Мы живём в Центре - по-немецки “Митте”. Когда мы переехали, то просто искали квартиру не очень далеко от места работы мужа - это оказался район Митте. Очень мультикультурный, многоязычный, с хорошей транспортной связью, музеями, парками.
Многое зависит от возраста детей, от их интересов и ваших желаний.
Если вы хотите дополнительные занятия для детей, и то, чтобы была возможность говорить с педагогами на английском, то это скорее центральные районы.
Оптимальное решение - погулять по району, поискать рядом школы, детские садики, посмотреть на детей там: чем они занимаются в перемену, какое общее настроение, насколько включены педагоги и воспитатели в процесс.
Если вы переезжаете с детьми, то почитайте про разные психологические нюансы здесь
Мы живём в Центре - по-немецки “Митте”. Когда мы переехали, то просто искали квартиру не очень далеко от места работы мужа - это оказался район Митте. Очень мультикультурный, многоязычный, с хорошей транспортной связью, музеями, парками.
релокация просто:
Расскажи, пожалуйста, про детские сады и школы: как выбирать, как прошел у вас этап адаптации?
Ульяна
В основном школы и детские сады после 3-х лет бесплатны. Платными чаще всего являются билингвальные школы и садики, где половина предметов идёт на немецком, а другая половина на английском или, например, русском языках. Оплата пропорциональна доходу вашего домохозяйства))
По детским садам очень много информации можно найти:
https://www.berlin.de/sen/jugend/familie-und-kinder/kindertagesbetreuung/
Еще я как-то писала статью про “Детские сады Берлина, отзывы мам” ЗДЕСЬ
Когда мы переехали в Германию из России сыну было 5 лет 10 месяцев. По немецким (или берлинским) законам, он мог пойти и в садик, и в школу. Мы долго решали, как лучше поступить, но в итоге решили идти в сразу в школу. Не буду вдаваться в подробности, но это связано с тем, что если бы он пошёл в садик, то потом через год ему необходимо было бы проходить нескольких специалистов, которые бы проверяли в том числе знание языка и решали, в какую школу он может пойти. А сразу в первый класс после переезда из другой страны он мог идти и без знания языка. Мы были уверены, что с программой первого класса у него проблем не возникнет, но перед ним стояла задача адаптироваться и выучить новый язык.
Мы по счастливой случайности попали именно в ту школу, в которую и хотели. Это государственная бесплатная начальная школа с музыкальным уклоном в районе Митте в Берлине. “С музыкальным уклоном” обозначает лишь то, что детям, помимо прочего, предоставляется во время продлёнки множество бесплатных музыкальных активностей: игра на гитаре, флейте, скрипке, пение в хоре, игра в оркестре и т.д
На полное привыкание, чтобы почувствовать себя “как дома” понадобился 1 год.
Сначала он не понимал учителя совсем, для него было загадкой, что он говорит и что от него требуется. Пытался понять через жесты, через английский, через помощь детей, кто знал русский.
Сын совсем немного знал еще английский. Также две девочки в классе были из смешанных русско-немецких семей, поэтому немного говорили и понимали русский. В первые месяцы учитель при сложных объяснениях просил их перевести
В первом классе также у него был один урок раз в неделю для тех, кто не говорит по-немецки. Собирали детей из нескольких классов и в учебное время занимались: изучали самые необходимые слова и фразы, играли в игры
А со второго класса мы нашли замечательного репетитора, с которой он занимаемся до сих пор. В результате сейчас у него нет никаких проблем с языком.
В нашей школе почти в каждом классе есть “дети иностранцев”. Учителя и воспитатели способствуют интеграции. Например, могут на продлёнке показать классу небольшой мультик на языке этого ребёнка. В нашей показывали “Машу и Медведя” — они очень популярны в Германии. Ребята в классе долго спрашивали: “О! Круто! Ты правда понимаешь, что они говорят? А скажи что-нибудь по-русски.”
Первый класс — очень подходящее начало для адаптации, т.к. в нашей школе не было ни оценок, ни домашних заданий. Одну строчку в прописях и пять примеров я не считаю за домашние задания, т.к. они выполнялись на продлёнке. Это очень способствовало адаптации.
По детским садам очень много информации можно найти:
https://www.berlin.de/sen/jugend/familie-und-kinder/kindertagesbetreuung/
Еще я как-то писала статью про “Детские сады Берлина, отзывы мам” ЗДЕСЬ
Когда мы переехали в Германию из России сыну было 5 лет 10 месяцев. По немецким (или берлинским) законам, он мог пойти и в садик, и в школу. Мы долго решали, как лучше поступить, но в итоге решили идти в сразу в школу. Не буду вдаваться в подробности, но это связано с тем, что если бы он пошёл в садик, то потом через год ему необходимо было бы проходить нескольких специалистов, которые бы проверяли в том числе знание языка и решали, в какую школу он может пойти. А сразу в первый класс после переезда из другой страны он мог идти и без знания языка. Мы были уверены, что с программой первого класса у него проблем не возникнет, но перед ним стояла задача адаптироваться и выучить новый язык.
Мы по счастливой случайности попали именно в ту школу, в которую и хотели. Это государственная бесплатная начальная школа с музыкальным уклоном в районе Митте в Берлине. “С музыкальным уклоном” обозначает лишь то, что детям, помимо прочего, предоставляется во время продлёнки множество бесплатных музыкальных активностей: игра на гитаре, флейте, скрипке, пение в хоре, игра в оркестре и т.д
На полное привыкание, чтобы почувствовать себя “как дома” понадобился 1 год.
Сначала он не понимал учителя совсем, для него было загадкой, что он говорит и что от него требуется. Пытался понять через жесты, через английский, через помощь детей, кто знал русский.
Сын совсем немного знал еще английский. Также две девочки в классе были из смешанных русско-немецких семей, поэтому немного говорили и понимали русский. В первые месяцы учитель при сложных объяснениях просил их перевести
В первом классе также у него был один урок раз в неделю для тех, кто не говорит по-немецки. Собирали детей из нескольких классов и в учебное время занимались: изучали самые необходимые слова и фразы, играли в игры
А со второго класса мы нашли замечательного репетитора, с которой он занимаемся до сих пор. В результате сейчас у него нет никаких проблем с языком.
В нашей школе почти в каждом классе есть “дети иностранцев”. Учителя и воспитатели способствуют интеграции. Например, могут на продлёнке показать классу небольшой мультик на языке этого ребёнка. В нашей показывали “Машу и Медведя” — они очень популярны в Германии. Ребята в классе долго спрашивали: “О! Круто! Ты правда понимаешь, что они говорят? А скажи что-нибудь по-русски.”
Первый класс — очень подходящее начало для адаптации, т.к. в нашей школе не было ни оценок, ни домашних заданий. Одну строчку в прописях и пять примеров я не считаю за домашние задания, т.к. они выполнялись на продлёнке. Это очень способствовало адаптации.
релокация просто:
У Ульяны есть замечательное интервью с ее сыном, где он отвечает на многие вопросы о своем опыте адаптации и обучения в берлинской школе, он рассказал: с какими сложностями он столкнулся, какие эмоции испытывал, какие были предметы самые сложные, также много рассказал и о школе, как проходят уроки, какая форма в школе, что можно делать и нельзя, как успокаивают детей на уроке и многое другое. Прочитать статью можно ЗДЕСЬ
А МЫ ПРОДОЛЖАЕМ ГОВОРИТЬ О ШКОЛАХ:
Как определиться с выбором школы?
А МЫ ПРОДОЛЖАЕМ ГОВОРИТЬ О ШКОЛАХ:
Как определиться с выбором школы?
ульяна:
Да, и еще можно почитать мои впечатления от Собрания и родительские разговоры в немецкой школе
Выбор школы:
Можно посмотреть в интернете и сравнить, например, гимназии Берлина по профилю, районам города, оценкам выпускников, можно на этом сайте:
https://www.gymnasium-berlin.net/
Выбор школы:
Можно посмотреть в интернете и сравнить, например, гимназии Берлина по профилю, районам города, оценкам выпускников, можно на этом сайте:
https://www.gymnasium-berlin.net/
А по начальным школам Берлина:
https://www.berlin.de/sen/bildung/schule/bildungswege/grundschule/
На территории начальной школы в центре Берлина.
Для детей проводится очень много всего. Например, это - Konzerthaus, где на Дне открытых дверей любой желающий ребёнок мог подирижировать всемирно известным оркестром.
релокация просто:
Насколько немецкое общество впускает мигрантов в свою жизнь, реально ли с немцами прям подружиться или они отстраненно вежливы?
ульяна:
Берлин - не Германия)) здесь огромное количество переехавших из самых разных стран. Если говорить про немцев, то я общаюсь в основном с немецкими родителями одноклассников моих детей. Все адекватные, нормальные, общительные люди))
По окружающим меня знакомым (не только русскоязычным) я вижу, что очень многое зависит от человека и его личных качеств, а не от национальности. Общительный или более закрытый, говорливый или молчаливый, радостный, эмоциональный или скорее сдержанный. Всё это скорее всего будет обусловливать интеграцию в местное общество.
По окружающим меня знакомым (не только русскоязычным) я вижу, что очень многое зависит от человека и его личных качеств, а не от национальности. Общительный или более закрытый, говорливый или молчаливый, радостный, эмоциональный или скорее сдержанный. Всё это скорее всего будет обусловливать интеграцию в местное общество.
релокация просто:
Медицина
ульяна:
Медицина бесплатная, хорошая, медленная и живущая по своим правилам и законам.
Одна из самых популярных медицинских страховок: https://www.tk.de/techniker
Страховки покрывают то, что страховая считает необходимым и достаточным в вашем конкретном случае. Если есть вопросы, то можно всегда позвонить и узнать.
Скорая приезжает только если есть непосредственная угроза жизни. Как вы понимаете, высокая температура к этому не относится, в том числе у ребёнка после года.
Принять у врача могут и без предварительной договорённости, но придётся сидеть долго в очереди - пока не закончатся все пациенты, у которых на сегодня назначено.
В аптеках многие лекарства я не знала по названию (вопреки рекламам “Лекарства из Германии”)), кроме, пожалуй, аспирина, парацетамола и ибупрофена. Очень многое, что в России продаётся без рецепта - здесь строго рецептурные препараты или аналогов нет вообще. Сначала было непривычно, и с каждой оказией с родственниками, я заказывала себе список знакомых лекарств. Сейчас приспособилась, спросила у русскоязычных врачей, как называются аналоги или чем их можно заменить, они подсказали.
Также про медицину и страховки рекомендую почитать статью по "ССЫЛКЕ", там очень все хорошо и подробно расписано.
Одна из самых популярных медицинских страховок: https://www.tk.de/techniker
Страховки покрывают то, что страховая считает необходимым и достаточным в вашем конкретном случае. Если есть вопросы, то можно всегда позвонить и узнать.
Скорая приезжает только если есть непосредственная угроза жизни. Как вы понимаете, высокая температура к этому не относится, в том числе у ребёнка после года.
Принять у врача могут и без предварительной договорённости, но придётся сидеть долго в очереди - пока не закончатся все пациенты, у которых на сегодня назначено.
В аптеках многие лекарства я не знала по названию (вопреки рекламам “Лекарства из Германии”)), кроме, пожалуй, аспирина, парацетамола и ибупрофена. Очень многое, что в России продаётся без рецепта - здесь строго рецептурные препараты или аналогов нет вообще. Сначала было непривычно, и с каждой оказией с родственниками, я заказывала себе список знакомых лекарств. Сейчас приспособилась, спросила у русскоязычных врачей, как называются аналоги или чем их можно заменить, они подсказали.
Также про медицину и страховки рекомендую почитать статью по "ССЫЛКЕ", там очень все хорошо и подробно расписано.
релокация просто:
Связь и интернет:
Ульяна:
На качество, скорость и стоимость интернета все жалуются, кто имел лучший опыт у себя в предыдущей стране. Вот это, наверное, та информация, которая лучше ищется через форумы.
Мы, например, используем Telekom. Это от 20 до 55 евро в месяц. Посмотреть подробнее под ваши потребности можно здесь:
https://www.telekom.de/starter-tipps
А вообще, на сегодняшний момент главными и наиболее востребованными операторами Интернета и мобильной связи в Германии являются 3 компании:
Telekom https://www.telekom.de/start
Vodafone https://www.vodafone.de/
O2 https://www.o2online.de/
Мы, например, используем Telekom. Это от 20 до 55 евро в месяц. Посмотреть подробнее под ваши потребности можно здесь:
https://www.telekom.de/starter-tipps
А вообще, на сегодняшний момент главными и наиболее востребованными операторами Интернета и мобильной связи в Германии являются 3 компании:
Telekom https://www.telekom.de/start
Vodafone https://www.vodafone.de/
O2 https://www.o2online.de/
релокация просто:
Продукты: примерная стоимость, есть какие-то особенности продуктов, что не найти из продуктов, что не стоит брать или наоборот присмотреться.
ульяна:
За последний год цены сильно выросли. Если в 2018 я писала, что “покупка еды обойдётся примерно 600–800 евро в месяц на семью из четырёх человек”, то сейчас это больше.
В Берлине есть несколько магазинов с “советскими” продуктами, поэтому брать с собой точно ничего не надо. Сложности с обычными немецкими супермаркетами возникали в начале, когда не знаешь перевода слова на немецкий, и интернет (соответственно и онлайн-переводчик) внутри магазина отсутствует))
Но это тот навык, который быстро приходит.
В Берлине есть несколько магазинов с “советскими” продуктами, поэтому брать с собой точно ничего не надо. Сложности с обычными немецкими супермаркетами возникали в начале, когда не знаешь перевода слова на немецкий, и интернет (соответственно и онлайн-переводчик) внутри магазина отсутствует))
Но это тот навык, который быстро приходит.
релокация просто:
Водительское удостоверение, сколько можно ездить с нашим, как заменить на местное, какие документы, сколько стоит?
Support:
С российским водительским удостоверением можно ездить первые 6 месяцев. Потом нужно менять, пересдавать. Пару лет назад, когда сдавала моя знакомая, это стоило больше 2000 евро. Но думаю, что это также зависит от водительского опыта и от того, сдавали ли вы в первый раз экзамены честно или нет))) - здесь поблажек не будет.
релокация просто:
Давай подведем итог нашей беседы: какие бы ты выделила плюсы и минусы, лично для тебя, это может быть абсолютно субъективно?
ульяна:
Раньше бы я могла ответить на этот вопрос, сейчас уже понимаю, что многие плюсы и минусы - это моё восприятие страны через мои особенности личности, а не что-то объективное, актуальное для всех.
Но все таки:
Мои субъективные плюсы Берлина:
Мои субъективные минусы Берлина:
Но все таки:
Мои субъективные плюсы Берлина:
- Европейская столица с отличным транспортным сообщением.
- Много всего организуется для детей, о детях заботятся и поддерживают, в том числе материально (Ежемесячное пособие на каждого ребёнка сейчас больше 200 евро).
- Много зелени на улицах, больших и маленьких парков.
- Возможность найти врачей на английском и русском.
- Сортировка мусора.
Мои субъективные минусы Берлина:
- Медленный и нестабильный интернет.
- Сложно найти квартиру.
- Многие вопросы решаются очень медленно и часто в бумажной переписке.
- Немецкий язык - не самый лёгкий для изучения.
- Из-за забастовок, марафонов, митингов и демонстраций часто бывают перекрыты улицы (как раз в тот момент, когда ты ужасно спешишь))). Выбирая маршрут, нужно сверяться с новостями.
релокация просто
В чем для тебя отличия России и Германии?
ульяна
Наверное, отношение людей к жизни разное. На родителей в России, на мой взгляд, оказывается очень большое социальное давление: они “должны” очень много. Самое элементарное: до года отказаться от соски, до полутора лет от подгузников, до двух лет от коляски, до школы научится писать, считать, читать и прочее и прочее. Мамы и папы нервничают, ребёнок сопротивляется, бабушки смотрят хмуро и пускают язвительные замечания. Родители не живут свою жизнь и их не покидает ощущение, что они жертвуют собой ради детей. Как психолог скажу, что эта позиция не ведёт к психологическому благополучию ни родителей, ни ребёнка.
Разумеется не все родители испытывают подобное! Многие сейчас читают Л. Петрановскую о надёжной привязанности, смотрят её видео про “маму на нуле” и вносят эту психологическую мудрость в свою жизнь, у кого-то это интуитивно получается.
Здесь (во всяком случае среди тех мам, с которыми я общалась в Берлине) гораздо более расслабленное отношение и к соскам, и к коляскам и к подгузникам и ещё к очень многим вещам, о которых я говорила в начале интервью, например. Да, и никакой подготовки к школе в нашем традиционном представлении. Родители сами расслаблены, дети, которые крайне чувствительны к состоянию родителей, тоже: общаются, выстраивают свою жизнь вокруг того, что им интересно, вовлекая и мотивируя детей. А с сосками и памперсами дети и сами спокойно расстаются, когда дозреют до этого.
Разумеется не все родители испытывают подобное! Многие сейчас читают Л. Петрановскую о надёжной привязанности, смотрят её видео про “маму на нуле” и вносят эту психологическую мудрость в свою жизнь, у кого-то это интуитивно получается.
Здесь (во всяком случае среди тех мам, с которыми я общалась в Берлине) гораздо более расслабленное отношение и к соскам, и к коляскам и к подгузникам и ещё к очень многим вещам, о которых я говорила в начале интервью, например. Да, и никакой подготовки к школе в нашем традиционном представлении. Родители сами расслаблены, дети, которые крайне чувствительны к состоянию родителей, тоже: общаются, выстраивают свою жизнь вокруг того, что им интересно, вовлекая и мотивируя детей. А с сосками и памперсами дети и сами спокойно расстаются, когда дозреют до этого.
релокация просто:
Вы планируете получать гражданство Германии?
ульяна:
Сейчас в правительстве Германии планируют обсуждать закон о двойном гражданстве для граждан любых стран. Если его примут, то можно будет подумать над этим вопросом)). В любом случае, это ещё не скоро.
Полный список того, что нужно для получения гражданства сейчас, можно посмотреть здесь:
https://service.berlin.de/dienstleistung/318998/
Полный список того, что нужно для получения гражданства сейчас, можно посмотреть здесь:
https://service.berlin.de/dienstleistung/318998/
релокация просто:
Что обязательно нужно взять с собой, хотя бы на первое время?
ульяна:
Понимание своей мотивации для переезда))
Заверенные документы с апостилями и переводами. Деньги.
Какие-то вещи, может быть совсем небольшие, но которые вы искренне любите, и они дают вам ощущение дома, уюта и заряжают вас.
Для детей - любимую игрушку, тарелку, пижаму и, может быть, даже любимый комплект постельного белья.
Заверенные документы с апостилями и переводами. Деньги.
Какие-то вещи, может быть совсем небольшие, но которые вы искренне любите, и они дают вам ощущение дома, уюта и заряжают вас.
Для детей - любимую игрушку, тарелку, пижаму и, может быть, даже любимый комплект постельного белья.
Релокация просто:
Есть ли какие-то рекомендации для новичков?
ульяна:
Первое, где нужно смотреть информацию по Берлину:
https://www.berlin.de/
Делюсь двумя ссылками, показывающими актуальную стоимость проживания в разных городах мира.
Первая
Вторая
P. S. Я посмотрела цены по Берлину и вторая показалась мне более правдоподобной.
Отдавать себе отчёт: зачем я еду? И держать это в голове, когда после переезда
начнёт бомбить кризис адаптации. Понимание, ради чего вы справляетесь. Говорю это каждому клиенту, кто обращается за консультацией по психологической подготовке к переезду за границу, скажу здесь ещё раз: нет правильного варианта — переехать или остаться. Есть совокупность факторов, которая складывается определённым образом в настоящий момент вашей жизни. Такая система сдержек и противовесов.
Проанализируйте вашу жизнь, поймите, что для вас в ней ценно и важно. Подумайте, как другая страна может вам помочь в достижении этого. Сравните, как вы можете реализовать это в своей стране.
Если ещё не переехали,то прочитайте статью: “Самоисследование. Готов ли я к переезду за границу”.
Если уже да, то прочитайте статью: Адаптация к жизни за границей: расставляем все точки над i
Чтобы чётко для себя понимать, где адаптация к жизни, где психологические трудности, где и то, и другое, над чем работать и в какую сторону двигаться.
https://www.berlin.de/
Делюсь двумя ссылками, показывающими актуальную стоимость проживания в разных городах мира.
Первая
Вторая
P. S. Я посмотрела цены по Берлину и вторая показалась мне более правдоподобной.
Отдавать себе отчёт: зачем я еду? И держать это в голове, когда после переезда
начнёт бомбить кризис адаптации. Понимание, ради чего вы справляетесь. Говорю это каждому клиенту, кто обращается за консультацией по психологической подготовке к переезду за границу, скажу здесь ещё раз: нет правильного варианта — переехать или остаться. Есть совокупность факторов, которая складывается определённым образом в настоящий момент вашей жизни. Такая система сдержек и противовесов.
Проанализируйте вашу жизнь, поймите, что для вас в ней ценно и важно. Подумайте, как другая страна может вам помочь в достижении этого. Сравните, как вы можете реализовать это в своей стране.
Если ещё не переехали,то прочитайте статью: “Самоисследование. Готов ли я к переезду за границу”.
Если уже да, то прочитайте статью: Адаптация к жизни за границей: расставляем все точки над i
Чтобы чётко для себя понимать, где адаптация к жизни, где психологические трудности, где и то, и другое, над чем работать и в какую сторону двигаться.
Благодарю Ульяну за ее рассказ!
А вас, дорогие наши читатели, мы приглашаем к нам:
Telegram-канал https://t.me/relocate_easy
Telegram-чат https://t.me/immigrationispossible
YouTube-канал https://www.youtube.com/@Relocate
Также смотрите на видео о переезде в Германию: