Образование в Португалии и ВНЖ по статье 92: Подробное руководство для родителей.

• Возраст: В основном от 14 до 18 лет. Однако, в "необычных случаях", разрешения выдавались учащимся уже с 7-го класса (примерно 12 лет). Некоторые источники также указывают более широкий диапазон от 12 до 18 лет.
• Зачисление в учебное заведение: Ребенок должен быть официально зачислен в государственную или частную среднюю школу, либо на квалификационные курсы среднего уровня, в частности, те, которые ведут к получению квалификаций QNQ (Национальная рамка квалификаций) уровня 4 или 5.
• Согласие родителей: Для всех несовершеннолетних заявителей (младше 18 лет) требуется обязательное согласие родителей, особенно если ребенок путешествует не с обоими родителями или в сопровождении третьего лица. Это согласие часто должно быть нотариально заверено и переведено на португальский язык.
• Финансовое обеспечение: Требуется подтверждение наличия на банковском счете родителя суммы не менее 12 000 евро. Для профессиональных квалификационных курсов финансовое требование составляет примерно 10 000 евро, рассчитанное исходя из 12 месяцев официальной минимальной заработной платы в Португалии (860 евро в месяц на 2025 год). Банковские выписки (как минимум за 3 месяца, иногда за 6 месяцев) требуются для подтверждения законности средств.

1. Заполненная и подписанная анкета на национальную визу. Для несовершеннолетних анкета должна быть подписана законным опекуном.
2. Фотографии: Две одинаковые, недавние фотографии паспортного типа, в хорошем состоянии.
3. Паспорт или другой проездной документ: Действительный не менее 3 месяцев после предполагаемой даты возвращения, с как минимум одной пустой визовой страницей. Необходимо предоставить фотокопию страницы с биографическими данными.
4. Подтверждение законного статуса: Если заявление подается из страны проживания, отличной от страны гражданства, требуется подтверждение законного статуса в этой стране.
5. Действующая туристическая медицинская страховка: Должна покрывать необходимые медицинские расходы, включая неотложную медицинскую помощь и возможную репатриацию.
6. Справка о несудимости: Выданная компетентным органом страны гражданства заявителя или страны, где заявитель проживал более года (за исключением заявителей младше 16 лет). Должна быть легализована с помощью Гаагского апостиля (если применимо) или консульского заверения. Срок действия этого документа ограничен 3 месяцами.
7. Подтверждение наличия финансовых средств: Выписка из португальского банковского счета на имя родителя с суммой не менее €12 000 (для школьников) или €10 000 (для студентов профессиональных курсов). Требуются банковские выписки за последние 3-6 месяцев для подтверждения законности средств.
8. Подтверждение проживания в Португалии: Требуется подтверждение наличия жилья на год, например, долгосрочный договор аренды, документ о праве собственности или «Termo de Responsabilidade» (заявление от принимающей стороны/члена семьи, гарантирующее проживание и содержание). Да, подтверждение адреса проживания для ребенка необходимо.
9. Проездные документы: Билет или подтверждение бронирования для поездки в Португалию.
10. Подтверждение связей со страной происхождения: Например, письмо из школы (если заявитель является учащимся).
11. Свидетельство о рождении ребенка: Обязательно с апостилем и переводом.
12. Справка о вакцинации: Обязательно с переводом.
13. Согласие второго родителя: На подачу заявления и продление вида на жительство (с нотариальным заверением и переводом), если ребенок путешествует не с обоими родителями или один из родителей имеет единоличную опеку.
14. Документы из предыдущей школы ребенка: Включая академические справки/аттестаты. Требуется перевод с апостилем или консульским заверением.
15. Matrícula (подтверждение зачисления) в португальскую школу (государственную или частную) или на профессиональный курс. Это включает официальное письмо о зачислении.
16. Португальский налоговый идентификационный номер (NIF) для ребенка. NIF является обязательным требованием для всех детей, посещающих школу, и их родителей. Если NIF не был получен на момент первоначальной регистрации, он должен быть представлен в налоговую службу до 30 сентября 2025 года.

• Апостиль: Все документы, выданные в странах-участницах Гаагской конвенции (например, Россия), должны быть апостилированы.
• Консульское заверение: Для документов из стран, не являющихся участницами Гаагской конвенции (например, Беларусь), потребуется консульская легализация.
• Переводы: Все документы, составленные не на португальском языке, должны быть переведены на португальский язык сертифицированным переводчиком.

• Получение португальского налогового идентификационного номера (NIF) для всех членов семьи (рекомендуется удаленно до приезда).
• Долгосрочная аренда жилья в Португалии.
• Зачисление ребенка в португальскую школу.

• Для подачи из-за пределов Португалии: Подача заявления на визу D4 (студенческая) в португальское консульство в стране происхождения.
• Для подачи внутри Португалии (при наличии законного въезда): Запись на прием в AIMA для подачи заявления на ВНЖ по разделу 92.3.

• Срок обработки визы D: От 1 до 3 месяцев.
• Срок выдачи карты ВНЖ после приема в AIMA: До 90 дней.
• На практике: Сроки обработки заявлений на ВНЖ по-прежнему могут быть длительными, часто составляя от 12 до 18 месяцев. Просроченные ВНЖ и визы, по которым подтверждена запись на прием в AIMA для продления, будут приниматься и после 30 июня 2025 года, что свидетельствует о сохраняющихся трудностях с получением своевременных записей.

• Правило "полного комплекта документов": Главная сложность с апреля 2025 года — любое отсутствие документа приводит к немедленному отклонению заявления. Ранее был льготный период для предоставления недостающих документов.
• Получение записей в AIMA/консульствах: Очень сложно получить свободные места для подачи заявления, часто требуется ежедневная проверка в течение нескольких месяцев. Консульства могут выделять "всего несколько мест" для всех типов виз. Забронировать несколько мест для всей семьи одновременно часто невозможно.
• Длительные сроки обработки: Несмотря на усилия AIMA по сокращению отставания (около 347 000 нерассмотренных дел), задержки по-прежнему значительны. Некоторые заявители сообщали, что их визы D7 истекали до первого приема в AIMA.
• Подтверждение финансовых средств: Необходимость демонстрации законности происхождения средств и их перевода через португальский банк (для Статьи 92) может быть сложностью.

• Действительный паспорт ребенка.
• Карта ВНЖ ребенка.
• Справка о зачислении из португальской школы на текущий учебный год (Matrícula).
• Справка об успеваемости ребенка.
• Обновленное подтверждение финансовых средств (если требуется).
• Подтверждение актуального адреса проживания в Португалии.
• Обновленная справка о несудимости (если ребенку исполнилось 16 лет и срок действия предыдущей истек).
• Согласие родителей на продление ВНЖ (если ребенок несовершеннолетний).
• Медицинская страховка.

• Супруг или зарегистрированный/гражданский партнер резидента.
• Несовершеннолетние или недееспособные дети, находящиеся на иждивении супругов или одного из них. Важно: некровные дети также могут быть воссоединены к мачехе или отчиму (при наличии разрешения от кровного родителя).
• Совершеннолетние дети (до 21 года), находящиеся на иждивении пары или одного из супругов, одинокие и обучающиеся в учебном заведении в Португалии.
• Родственники резидента или его супруга по прямой восходящей линии 1-й степени, если они находятся на их иждивении. Это родители, теща/тесть, свекор/свекровь. Если они старше 65 лет, иждивение доказать будет проще.
• Несовершеннолетние братья и сестры, пока они находятся под опекой резидента, в соответствии с решением, принятым компетентным органом страны происхождения, и до тех пор, пока это решение признано Португалией.

1. Инициирование процесса заявителем в Португалии: Вы (резидент с ВНЖ по Статье 92) записываете своих близких по Статье 98.1 в AIMA (ранее SEF). Для каждого члена семьи требуется отдельная запись.
2. Подача документов заявителем в AIMA: Вы, имея свой ВНЖ, идете в AIMA и подаете документы на воссоединение. Важно приложить апостилированное согласие другого родителя на подачу детей, если это применимо.
3. Ожидание разрешения от AIMA: Ожидание разрешения на воссоединение с семьей обычно занимает около 90 рабочих дней. Рекомендуется регулярно отправлять запросы по электронной почте в AIMA для проверки статуса процесса.
4. Получение разрешения от AIMA: AIMA уведомляет вас о рассмотрении процесса и выдает разрешение на воссоединение. Это делается по электронной почте на адрес заявителя или бумажным письмом. Полученное разрешение действительно 90 дней.
5. Действия воссоединяемых родственников в стране гражданства/проживания:

• В течение 90-дневного срока действия разрешения, члены семьи должны записаться в португальское консульство в своей стране на подачу документов на визу D6 (Reagrupamento Familiar). Тайминг должен быть рассчитан таким образом, чтобы податься на визы с еще действующим разрешением. Разрешение передается AIMA в консульство в электронном виде, но рекомендуется также прислать копию разрешения семье для подачи.
• Сколько виз необходимо — столько должно быть и записей, то есть на каждого члена семьи.
• Семья подает документы на визы. Рассмотрение визы D6 идет по регламенту 30 рабочих дней.
• После одобрения семья приглашается на вклейку визы по электронной почте, получает визу D6 и въезжает в Португалию.
• После въезда в Португалию по визе D6, семья посещает прием в AIMA для преобразования визы в вид на жительство.

1. Действительный паспорт или другой проездной документ для каждого родителя.
2. Заполненная и подписанная анкета на визу D6 (для воссоединения семьи), если заявление подается из-за пределов Португалии.
3. Фотографии паспортного типа.
4. Справка о несудимости: Выданная компетентным органом страны гражданства или проживания, с апостилем/легализацией и переводом. Срок действия 3 месяца.
5. Действующая медицинская страховка.
6. Подтверждение достаточных финансовых средств: Это один из важнейших пунктов. Финансовый порог увеличивается с каждым иждиенцем. Для визы D7 (которая устанавливает прецедент для финансовых требований воссоединения семьи) основной заявитель должен иметь доход, равный 100% минимальной заработной платы Португалии (870 евро в месяц в 2025 году), плюс 50% для супруга и 30% для каждого несовершеннолетнего ребенка. Этот доход может быть получен из пассивных источников (пенсии, аренда, дивиденды) или из сбережений. Обычно требуются банковские выписки (за 3-6 месяцев) и налоговые декларации. Общий требуемый доход для семьи из трех человек (основной заявитель, супруг, ребенок) может составлять около €18 792 в год.
7. Подтверждение родства (свидетельство о браке): Обязательно с апостилем и переводом.
8. Подтверждение проживания в Португалии: Договор аренды, документ о праве собственности или заявление от принимающей стороны (Termo de Responsabilidade).
9. Копия карты ВНЖ ребенка (основного заявителя).
10. Португальский налоговый идентификационный номер (NIF).

1. Действительный паспорт или другой проездной документ.
2. Заполненная и подписанная анкета на визу D6 (для воссоединения семьи), если заявление подается из-за пределов Португалии.
3. Фотографии паспортного типа.
4. Справка о несудимости (для детей старше 16 лет).
5. Действующая медицинская страховка.
6. Подтверждение родства (свидетельство о рождении): Обязательно с апостилем и переводом.
7. Подтверждение зависимости (для детей старше 18 лет): Если ребенок старше 18 лет, но находится на иждивении (например, из-за болезни, инвалидности или обучения в Португалии без самостоятельного дохода).
8. Согласие родителей (если применимо, для детей, путешествующих без обоих родителей).
9. Копия карты ВНЖ ребенка (основного заявителя).
10. Португальский налоговый идентификационный номер (NIF).

• Право на работу или открытие собственного бизнеса.
• Доступ к образованию и профессиональному обучению.
• Доступ к пособиям по социальному обеспечению (после выполнения требований по взносам).

• Бесплатны для резидентов.
• Учебная программа полностью преподается на португальском языке.
• Около 80% учащихся в Португалии посещают государственные учреждения.
• Рекомендуются для более быстрой языковой и культурной интеграции.

• Платные учреждения, предлагающие альтернативные учебные программы.
• Подходят для семей, ищущих специфические образовательные подходы или меньшие классы.

• Обычно предлагают двуязычное или англоязычное обучение.
• Следуют международно признанным учебным программам (британская, американская, IB).
• Большинство сосредоточены в районе Большого Лиссабона, Порту и регионе Алгарве.
• Годовая плата за обучение может значительно варьироваться, от 6 000 до 20 000 евро.

• Дошкольное образование является необязательным для детей от 3 до 6 лет, но широко доступно и бесплатно в государственных детских садах.
• Creches (ясли) для детей младше 3 лет, Jardins de Infância (детские сады) для детей 3-5 лет.

• Предлагают квалификационные курсы на уровне среднего образования (уровни QNQ 4 или 5), которые явно подходят для получения ВНЖ по Статье 92.
• Обычно длятся три года, сочетают обучение в школе с практическим обучением.

• Является юридически признанной формой образования в Португалии.
• Необходимо зарегистрировать ребенка, как обучающегося на дому в местном органе образования, Direção-Geral dos Estabelecimentos Escolares (DGEstE).
• План обучения должен соответствовать португальской национальной учебной программе.
• Дети, обучающиеся на дому, подлежат ежегодным аттестациям.

• Язык обучения: Португальский для государственных школ, английский/двуязычный для международных.
• Учебная программа: Национальная португальская, британская, американская, IB и т.д.
• Расположение: Близость к месту жительства, транспортная доступность.
• Стоимость: Государственные школы бесплатны, частные и международные имеют значительную плату.
• Отзывы и репутация: Изучение информации о школах, посещение дней открытых дверей.

• Лиссабон и его окрестности: Крупнейший город, центр для русского сообщества, широкий выбор международных школ.
• Порту: Второй по величине город, также имеет русскоязычное сообщество и международные школы.
• Регион Алгарве (Фару): Популярное туристическое направление, привлекательное для экспатов, есть международные школы (например, Международная школа Виламоуры).

• Publico - есть удобный поиск, много полезной информации. Также можно найти такой рейтинг за предыдущий год и оценить стабильность результатов школы.
• Expresso - рейтинг школ с картой, но только португальских школ, без международных.

1. Получение NIF: Обязательно для ребенка и родителей.
2. Подтверждение проживания: Наличие договора аренды или документа о собственности.
3. Сбор документов: Подготовьте все необходимые документы (см. п. 4.4).
4. Подача заявления: Заявление на зачисление подается онлайн через официальный Portal das Matrículas (Портал зачислений). Также возможна подача заявления лично в образовательных учреждениях по месту жительства.
5. Соблюдение сроков: Крайне важно соблюдать ключевые даты регистрации (см. ниже).
6. Ожидание результатов: Результаты распределения для дошкольного образования и 1-го класса обычно публикуются 1 июля.

• Дошкольное и 1-й класс: с 22 апреля по 31 мая 2025 года.
• 2-й, 3-й, 4-й и 5-й классы: с 1 по 11 июля 2025 года.
• 6-й, 7-й, 8-й, 9-й и 11-й классы: с 16 по 27 июня 2025 года.
• 10-й и 12-й классы: с 15 по 22 июля 2025 года.

• Детские сады: Найти места в государственных детских садах бывает сложно, особенно для детей младшего возраста (Creches), из-за очередей. В Jardins de Infância (3-5 лет) ситуация обычно проще. Частные детские сады доступны, но платные.
• Школы: В государственных школах места обычно есть, но зачисление по прописке может быть ограничено популярностью района и могут дать мето в школе в соседнем районе.

1. Удостоверения личности ребенка и родителя (паспорт).
2. Налоговый идентификационный номер (NIF) для ребенка и родителей (обязателен, даже если не был получен на момент регистрации, должен быть предоставлен до 30 сентября 2025 года).
3. Номер Национальной службы здравоохранения (SNS) (если присвоен).
4. Актуальная справка о вакцинации (прививочная карта): Обязательно с переводом. Португалия требует, чтобы дети были вакцинированы согласно их национальному плану вакцинации. При отсутствии некоторых прививок, могут попросить сделать их в Португалии.
5. Медицинская справка/карта: Подтверждение состояния здоровья ребенка.
6. Академические справки из предыдущих школ (личное дело): Включая табели успеваемости, аттестаты. Требуется апостиль и заверенный перевод на португальский язык.

• Для документов из России потребуется апостиль.
• Для документов из Беларуси, скорее всего, потребуется консульская легализация.
• Все переводы должны быть выполнены сертифицированным переводчиком.

• Португальская система образования ориентирована на развитие критического мышления, сотрудничества и проектной работы.
• Отношения между учениками и учителями часто более неформальные и доверительные.
• Большое внимание уделяется изучению португальского языка, истории и культуры.

• PLNM (Português Língua Não Materna): Государственные школы предлагают программы "Португальский как неродной язык".
• Реформы 2025 года: Введено создание "Нулевого уровня" для учащихся, совершенно не знакомых с португальским языком и алфавитом. Этот уровень разработан для облегчения их постепенной интеграции. Учащимся теперь разрешено оставаться на уровнях A1, A2 или B1 до двух учебных лет, что дает больше времени для освоения языка.
• Генеральное управление по образованию (DGE) предоставляет новые инструменты и руководящие документы, включая специальные руководства и тесты для определения уровня владения языком.
• План "Учимся больше сейчас" (2024-2025 учебный год) также подчеркивает улучшение обучения учащихся и интеграцию мигрантов. Он также включает инициативы по расширению возможностей изучения португальского языка для родителей.
• Многие школы предлагают специальную языковую поддержку или программы интеграции.

• Португальская школа часто более расслабленная и менее авторитарная, чем некоторые другие системы.
• Культурная адаптация может занять время, но португальцы в целом открыты и дружелюбны.
• Участие в школьных и внеклассных мероприятиях помогает быстрее интегрироваться.

• Неполный пакет документов: Из-за нового правила AIMA (с 28 апреля 2025 года) любое заявление с отсутствующими документами будет немедленно отклонено. Это требует безупречной подготовки.
• Задержки с получением NIF и открытием банковского счета: Эти документы являются основополагающими для многих последующих шагов, включая зачисление в школу и подачу заявления на ВНЖ. Их позднее получение может вызвать каскадные задержки.
• Незнание португальского языка: Хотя для ребенка есть языковая поддержка, отсутствие базовых знаний португальского у родителей может усложнить процесс адаптации и взаимодействия с учебными заведениями и государственными органами.
• Несоблюдение сроков подачи документов: Особенно важно для зачисления в школу и продления ВНЖ.
• Отсутствие подтверждения законности средств: Банки могут запросить документы, подтверждающие источник ваших финансовых средств.
• Неверная легализация документов: Неправильно апостилированные или консульски заверенные документы могут быть отклонены.

• Начинайте готовиться заранее: Процесс может быть длительным и требовать большого количества документов. Начните собирать и легализовывать документы за несколько месяцев до предполагаемого переезда.
• Изучайте португальский язык: Это значительно облегчит адаптацию как детям, так и родителям. Начните изучать язык до переезда.
• Получите NIF удаленно: Это сэкономит время и нервы.
• Заранее найдите жилье и зачислите ребенка в школу: Это критически важные шаги, которые должны быть выполнены до подачи заявления на визу.
• Будьте терпеливы и настойчивы: Бюрократия в Португалии может быть медленной, но терпение и системный подход помогут вам пройти через все этапы.
• Заручитесь поддержкой: Общайтесь с другими иммигрантами, ищите информацию в русскоязычных сообществах в Португалии.
• Тщательно проверяйте все документы: Перед каждой подачей убедитесь, что все документы в порядке, переведены и легализованы правильно.
• Рассмотрите возможность профессиональной помощи: Иммиграционные юристы могут значительно упростить процесс, особенно для граждан России и Беларуси, сталкивающихся с дополнительными сложностями.

• Реорганизация иммиграционной службы (AIMA): Бывшая SEF была заменена на AIMA. Это привело к изменениям в процедурах и, к сожалению, к значительному отставанию в обработке заявлений.

• Правило "полного комплекта документов": С 28 апреля 2025 года заявления на ВНЖ (как новые, так и на продление) будут приниматься только в том случае, если они полностью укомплектованы на момент подачи.

• Отмена "упрощенного режима" и "Manifestação de Interesse": Правительство объявило об отмене упрощённого режима, который позволял иностранцу въезжать в Португалию и только после этого подавать заявление на получение вида на жительство по статьям 88.2, 89.2, 89.4. Это означает, что для большинства граждан, не входящих в ЕС, с целью проживания в Португалии теперь необходимо подавать заявление на визу D из страны происхождения. Важное исключение: Возможность подаваться на ВНЖ через туристическую визу или при легальном въезде сохраняется для таких категорий, как ВНЖ по учебе(включая Статью 92, а также обучение в ВУЗах по Статье 91), опекунство старших школьников, а также для высококвалифицированных специалистов (Статья 90.2). Тем не менее, для тех, кто уже получил временную защиту, существует Статья 122, подпункт (f) Закона 23/2007, позволяющая замену защиты на другое основание после окончания применения режима защиты. Также, до 30 июня 2025 года действует закон, позволяющий подаваться на ВНЖ по учебе в ВУЗе (Статья 91) и по Статье 122 с просроченной визой.

• Реформы в области языковой поддержки (PLNM): Введено создание "Нулевого уровня" для учащихся, совершенно не знакомых с португальским языком и алфавитом. Этот уровень разработан для облегчения их постепенной интеграции. Учащимся теперь разрешено оставаться на уровнях A1, A2 или B1 до двух учебных лет, что дает больше времени для освоения языка.

• Генеральное управление по образованию (DGE) предоставляет новые инструменты и руководящие документы, включая специальные руководства и тесты для определения уровня владения языком.

• План "Учимся больше сейчас" (2024-2025 учебный год) также подчеркивает улучшение обучения учащихся и интеграцию мигрантов. Он также включает инициативы по расширению возможностей изучения португальского языка для родителей.

• Многие школы предлагают специальную языковую поддержку или программы интеграции.

• Важный нюанс для ВНЖ по Статье 92: Теперь ВНЖ, полученный по учебе по Статье 92, засчитывается в срок проживания, необходимый для получения статуса национального студента (2 года на 1 января года поступления в университет). Это означает, что при оперативной смене ВНЖ с 92-й статьи на 98-ю (воссоединение семьи) пока ребенку не исполнилось 18 лет, сохраняется возможность продления ВНЖ по 98-й статье после 18 лет при условии учебы в португальском учебном заведении. Это может помочь ребенку поступить в университет как национальному студенту после 12 класса, так как не все университеты учитывают ВНЖ родителей при подсчете 2-х лет, а ВНЖ по 92-й статье раньше не учитывался вовсе. Если ребенок получил ВНЖ по 92-й статье, и у вас есть свой ВНЖ или вы получили ВНЖ по Статье 122k1, рекомендуется сразу подавать ребенка на ВНЖ по Статье 98 через портал AIMA.

Подписывайтесь на нас и следите за выходом обновлений и новых публикаций:

Telegram-канал https://t.me/relocate_easy

Telegram-чат https://t.me/immigrationispossible

YouTube-канал https://www.youtube.com/@Relocate

Instagram https://instagram.com/relocateeasy