СОСТАВ ПАРЫ - ЛЮБОЙ
ВАЖНО: брак для проформы ЗАПРЕЩЕН!⛔️
Язык всего действа - английский, хотя бы минимальный

Основные этапы:

1. Базовый список документов.
2. Подача заявления в Agency of Family Law (далее - Ратуша) в электронной форме и оплата пошлины 1650 DKK (около 20000 рублей).
3. Ответ от Ратуши, предоставление дополнительных документов, если нужно.
4. Покупка билетов, прибытие в Копенгаген за день до даты для предоставления документов в оригиналах.
5. В назначенный день и час - приятная позитивная регистрация, занимающая примерно 15 минут, и получение свидетельства о браке (Certificate of Marriage) в двух экземплярах.
6. Празднование свадьбы (по желанию, за дополнительной информацией обращаться лично).
7. Проставление апостиля на оба свидетельства, чтобы эти документы имели юридическую силу в других странах (определение и список стран - в конце гайда).

ВАШ БРАК ЗАРЕГИСТРИРОВАН И ПРИЗНАЕТСЯ ПОЧТИ ВО ВСЕМ МИРЕ
❗️ ВНИМАНИЕ
В странах, не признающих однополые союзы, данный документ недействителен. Если страна признает какую-то промежуточную форму регистрации, например, партнерство, - ваш документ будет приравнен к свидетельству о партнёрстве. То есть в России выданное в Дании свидетельство о браке людей одного пола не будет иметь юридической силы, подчиняясь законам страны. В Великобритании - вы будете в браке. В Японии - в партнерстве.)

Ваша основная ссылка - правила вступления в брак. Всегда ориентируйтесь на исходный источник информации:
https://familieretshuset.dk/en/your-life-situation/your-life-situation/international-marriages/if-you-wish-to-get-married-in-denmark

БАЗОВЫЙ СПИСОК ДОКУМЕНТОВ
Вам понадобится:

• действующий заграничный паспорт с минимум 2 свободными страницами (в него ничего не ставят), выданный не более чем за 10 лет до поездки и с окончанием срока действия не менее чем через 3 месяца после поездки. Паспорт понадобится сфотографировать или отсканировать полностью, включая обложку и все страницы, углы не срезать, файлы нельзя “сжимать”.
• легальное основание для пребывания в Копенгагене (виза)
• документы, подтверждающие гражданское состояние. Идея в том, чтобы показать, что вы имеете право вступать в брак в настоящее время. Если не предоставлять никакого документа, это считается свидетельством того, что вы свободны, и если это не так, это уголовное преступление. Для надежности можно получить в ЗАГСе справку об отсутствии брака (https://legalizuem.ru/blog/spravka-ob-otsutstvii-braka)
• Если вы были женаты/замужем, то необходимо предоставить свидетельство о разводе, аннулировании брака либо смерти партнера.
• Если у вас есть совместные дети, нужно предоставить их свидетельства о рождении.
• Если вы живете в другой стране, нужно предоставить основания резидентства (виза D, ВНЖ, ПМЖ…)

Все документы должны быть с апостилем и переведены на английский язык, включая апостиль. Перевод, включая апостиль, должен быть заверен нотариусом (см информацию об апостиле в конце гайда, а также в статье)
ДОКУМЕНТЫ МОГУТ НЕМНОГО РАЗНИТЬСЯ ОТ СТРАНЫ К СТРАНЕ - НАЧНИТЕ ЗАПОЛНЯТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ

ЗАЯВЛЕНИЕ И ОПЛАТА НЕВОЗВРАТНОЙ ПОШЛИНЫ
Заявление заполняется здесь:
https://familieretshuset.dk/en/your-life-situation/your-life-situation/international-marriages/if-you-wish-to-get-married-in-denmark - APPLICATION WITH SMS LOGIN внизу страницы.
Оно распечатывается и подписывается от руки, электронные подписи не принимаются.
Оплата пошлины - либо сразу в электронном формате, либо банковским переводом на данные реквизиты с указанием номера заявления и фамилий (чтобы платеж не потерялся):
IBAN: DK91 0216 4069 2170 60.
BIC/SWIFT: DABADKKK.

ОТВЕТ ОТ РАТУШИ
Ждете ответа и если нужно, предоставляете дополнительные документы. Если все хорошо, вы получаете разрешение на вступление в брак, которое действительно в течение 4 месяцев. Если не успели пожениться, придется снова подавать заявление и платить пошлину. Варианты даты и времени Ратуша предложит.

ПРИБЫТИЕ В КОПЕНГАГЕН
Рекомендация - прибыть хотя бы за один день до церемонии. Возможно, придется предоставить оригиналы документов в Ратушу (вход сбоку напротив входа в отель Scandik, от входной двери налево). Свадьба проходит там же на втором этаже, но вход со стороны площади.

РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА - СВАДЬБА
Регистрация происходит на втором этаже. Ратуша очень красивая и интересная, но освещение очень плохое, имейте в виду. Если планируете фотографии, то только с профессиональным освещением. Пары и сопровождающие ждут в зале с гобеленами, затем вас вызывают в небольшую комнату и проводят короткую церемонию, а потом выдают два экземпляра Свидетельства о браке.

АПОСТИЛЬ
Для проставления апостиля в Копенгагене нужно обратиться в Министерство иностранных дел по адресу, отдел легализации.
Вы сперва оплачиваете пошлину (210 DKK за один документ; для апостиля на двух экземплярах понадобится оплата двух пошлин. Можно сделать один апостиль, если уверены, что второй вам не понадобится).
https://dys.um.dk/Shop/purchase/details/6291b557-b0ac-4f5c-ba08-5f11eaa991a7
Затем идете в отдел легализации:

• Ministry of Foreign Affairs. Legalisation Office. Asiatisk Plads 2, DK. 1448 Copenhagen K.
• Telephone. +45 33 92 00 00.
• Email. um@um.dk.

Часы работы: пн-пт 9-12; вт и чт ТАКЖЕ 13.30-15.30
Имейте в виду, что может быть очередь! И учитывайте дни и время работы офиса в планировании поездки!
Апостиль ставят при вас. Всё, дело сделано!

Ссылка на отдел легализации:
https://um.dk/en/travel-and-residence/legalisation-frontpage
На легализацию свидетельств о браке:
https://um.dk/en/travel-and-residence/legalisation-frontpage/legalisation-danish/marriage-certificates


АПОСТИЛЬ - то, что дает юридическую силу вашему документу в другой стране. Документы, выданные в Дании, заверенные апостилем и имеющие заверенный нотариусом перевод, имеют в России юридическую силу аналогичную документам, выданным в РФ.
Список стран, использующих апостиль, постоянно расширяется. На данный момент привычная легализация документов по Гаагской конвенции не действует только между Германией и Россией. В этих державах подтверждение любых свидетельств, аттестатов выполняется непосредственно через консульские проверки.
Поставить штамп-апостиль можно не только на оригинал документа, но и на его заверенную нотариусом копию, при условии, что дополнительно проводится легализация оставленной подписи (печати) лица, выдавшего справку.
Ставить апостиль страны на один документ могут только раз. При этом понятия срока действия легализации не предусмотрена.